L I T E   S T O C K H O L M S S L A N G  << Backa

Svenska >> Stockholmska >>
Allt har gått åt helvete Skit på långa spön
Arg Putt
Asberusad Asig
Bartender (kvinnlig) Spritärta
Bensinstopp Soppatorsk
Berusad Asig
Betala Dega
Betala Tabella
Bil Kareta
Bjuder du på en cigarett? Kan jag rycka dig på ett knaster?
Brännvin Sprattelvatten
Bröst Tändkula
Byxorna Rören
Dansa Hasa papp
Disco Blöjhak
Duktig Fena
Dålig/trasig/ur funktion Keff
Elak Asig
En kopp kaffe med ett (?)wienerbröd En balja dräggel och ett luskantat maron
En krona (mynt) En Gurra
Expedit på Systembolaget Spritärta
Fel/Fel på Kajko/Kajko på
Fisksätrabo (Kallas lilla Bangladesh) Banglabo
Fixa pengar Drifta
Flaska ( kvarting )      Halvböj
Flaska Explorer          Medvind
Flicka Kex
Flintskalle Kalhygge
Frisläppt från kåken Muckat
Frugan/hustrun Skatan
Frun och barnen Hulda och kottarna
Fuska Fubba
Få tag på en prostituerad Greja ett fnaber
Golf Moderatbandy
Grå krusig vinterbåtmössa i ull Lungmoskartong
Gå iväg Skägga
Gå iväg, gå hem Lima
Gå och lägga sig Gå och knyta sig
Ha samlag              Mejsla
Ha samlag               Duffa
Hagalundare förmodlig uppkallad efter boxaren Harry Perrson Dagsedel
Homo Fikus
Hungrig Svång
Hustru/sambo/flickvän Tekla
Ingenting Jota (inte ett)
Inglasad balkong Pensionärskuvös
Inträdesbiljett Plåt
Jonglera med fortboll Jonga med trasan
Kaffe                   Negersvett
Klocka Karbis
Klockan är... Musslan pickar...
Kostym ? Skeviåt
Kronor Bagare
Körkort Flängläpp
Laga mat Brassa (krubb)
Laga mat Bränna (krubb)
Larvig Fjantig
Luktar Fengar
Luktar illa (Skutskär) Fengar skutis
Luspank Knallgul
Lång cykelsadel Limpa
Låsa/sitta inlåst Klysa/sitta klyst
Mamma Mojjan
Mamma Svea
Manlig Homosexuell Trallfisk
Matdosa/låda Plåtmacka
Micro Bull-TV
Mormor Dubbelsvea
Näsan Chucken
Näsan Pipen
Ordna Fixa
Orolig                  Fläkt
Pappa Bräken
Pengar Klöver
Plånbok Plonka
Plånbok Libra
Plånboken Lädret
Polisen Bengen
Polisen Sheriffen
Precis utsläppt från kåken Nymuckad
Prinskorv Barndomsminnen
Päls ? Apfodral
Ramla omkull Slå på roten
Ramlösa Damcykel
Renault 4 L Apskalle
Renault 4 L Laban
Skicklig person Snajdare
Skit/Avföring            Blajja
Skor Pupper
Skor Maron
Skor (stora) Båtar
Skosnören Dojtåtar
Slem (upphostad grön loska) Sabbatsberg var lungklinik förr Sabbatsbergare
Skyltfönster Varing
Slips                    Slirre
Smör Spackel
Snatta Tjacka för en och fyra
Snål ? Snalo
Socker Krita
Sovsäck Knopparulle
Spela fotboll, dribbla Tråckla med trasan
Sticka iväg Sjappa
Stjäla Sno
Stjäla äpplen på en tomt Palla (palla buller)
Stupfull Pin i arslet
Sup Dragnagel
Svångrem                Svånka
Svår bakfylla Hagalundsmalaria
Sälja Beckna
Säng Snarkofag
Tandläkare Pliggsnickare
Tandläkare Nötmek
Taxi Brännare
Taxi Dröj
Tigga en cigarrett Manga en snape
Titta Flukta
Titta på, se på Jura
Tom plånbok Tji bönor i burken
Urinera                         Slå en båge
Vacker flicka           Rådjur
Vad är klockan? Va´ gäspar skorpan?
Vad är klockan? Va´ e´ dinkan
Vad är klockan? Va´ spretar spindeln?
Varmkorv med senap Slang med halka
Wienerbröd Maron
Vigselring Shackel
Vintermössa av äkta päls Björnfitta 
Öga/Titta Tira
Öl Pilsner
Överrock i poplin Gandhiskynke
? Balbo
? Dåmra
? Finhäcklat
? Hicko
? Illbedårisk
1000 kronor Lakan (ett)
10-öring Sillöga
5-öring Bemmelplatta